The Perfect Fit

Miércoles 1 – Se acerca el verano y es inevitable volver a la playa, el sol y el tan temido traje de baño. Como les he contado en muchas oportunidades debemos encontrar el corte perfecto en la pieza que elegimos,  que nos haga sentir bien y cómodas. Conseguir el bikini o entero perfecto toma tiempo y jamás hay que hacerlo a las apuradas. A mi me gusta optar por aquellos hechos a medida y que se adaptan a mis gustos con la ultima tendencia. Me cuesta mucho ir a cualquier tienda y que el calce sea perfecto, ya que no somos todas iguales. ¿Un secreto? Uso talles diferentes de arriba y de abajo ¿como hacemos posible eso en una tienda de departamento?

Otro tema que muchas me han preguntado por privado es como me mantengo en forma luego de tres niños. Soy una persona muy exigente con mi alimentación, me gusta comer sano y buscar productos que no estén procesados, mucha fruta y verdura, muchísima agua y siempre darme gustos, helado, copa de vino, chocolate y quesos son de mis favoritos a la hora de mimarme. Para mi eso es esencial, ser estricto pero con permitidos en su medida justa. Todos los excesos son malos.

Aunque no voy al gimnasio soy muy activa, nunca paro y siempre estoy haciendo algún deporte en especial al aire libre. Lo que más me gusta es correr, intento como mínimo hacerlo 2 veces a la semana y es mi momento favorito ya que dejo que la música me guíe en el ritmo. Es cuando entro en mi caja de la nada, no pienso sólo corro y me dejo llevar. Las preocupaciones y problemas se quedan en la casa.

Porque la verdad que no importa lo que piense el resto, lo importante es sentirse cómoda con nuestro cuerpo, ser felices y reconocer que la genética juega un papel importante en el tema corporal, muchas veces lo mejor es ser felices, amarnos y cuidarnos como somos y no hacer nada por nadie que no seamos nosotros mismos. Eso es lo único que nos va a hacer felices y claro encontrando el traje de baño que sea especial para nosotras.

Que tengan una hermosa semana, yo me tomo unos días a solas con mis amigas en la playa, sólo disfrute algo que todas deberíamos hacer cada tanto, vacaciones con amigas!! Les dejaré espiar algo de este viaje por mi IG y Snapchat. Stay Tuned!! TMG!!

Wednesday 1 – Summer is approaching and is inevitable to return to the beach, the sun and the dreaded swimsuit. As I have told you many times it is very important to find that cut on the piece that we choose that make us feel good and comfortable. Getting the perfect bikini or one piece takes time and never have to do it in a hurry. I like to opt for those tailored and to suit my tastes with the latest trend. I can hardly go to any store and find the perfect fit, we all have different shapes. A secret? I wear different sizes from my upper and lower body. How we manage that on a department store? 

Another issue that many have asked me is how I keep fit after three children. I am very strict when I chose my food, I like to eat healthy and look for products that are not processed, lots of fruit and vegetables, lots of water and always allow myself treats, ice cream, a glass of wine, chocolate and cheese are my favorites when pamper myself. For me it is essential to be strict but have my allowed, all excesses are bad.

Although I do not go to the gym I am very active, I never stop and I’m always doing some sport, especially outdoors. What I like most is running, I try to do it at least 2 times a week and is my favorite time since I let the music guide me in rhythm. It is when I go into my box of nowhere, I do not think I run and I just let myself go. Concerns and problems stay in the house.

Because I really do not care what the rest thinks, the important thing is to feel comfortable with our bodies, be happy and recognize that genetics plays an important role in body issue, it is often best to be happy, loving and caring as we are and do nothing for anyone but ourselves. It’s the only thing that will make us happy, and of course finding the perfect swimsuit for us. 

Have a beautiful week, I take a few days alone with my friends on the beach, something all of us should do ones in a while, vacation with friends !! I’ll let you spy a little of this trip on my IG and Snapchat!! Stay Tuned !! TMG !!

Swimsuit: Sylvia Santacruz Swimwear (here and here)

Short: Sylvia Santacruz Swimwear (here and here)

Blouse: BeBe – old –

Stay Tuned!! Love TMG!! 

 

Please like & share:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *