The_Market_Girl_Zara_KurtGeiger_CarolinaHerrera_Bulgari_Gucci_LouisVuitton

 

Scroll down for English Version 

20 de Octubre – Aunque en Dubai realmente nunca llega el frío que uno puede esperar en otoño o invierno, también queremos sentir una diferencia de temporada, y que mejor forma de hacerlo que con la ropa. Los colores, las formas y las prendas comienzan a cambiar. El clima se hace más propenso para que juguemos un poco, así que porque no adaptar las tendencias a un versión light menos abrigada.

En esta oportunidad llevo la falda plisada 3/4 que ya venimos viendo en otras temporadas, este año en terciopelo liviano satinado color verde con algo de brillo, sí el brillo llega al día también y por supuesto necesitamos terciopelo esta temporada. Me gustó combinarlo con este body tropical traído directamente de Costa Rica, lo hace más diurno o ideal para una salida no muy arreglada, para completarlo un cinto que marque la cintura (en mi caso siempre necesito marcar la cintura porque no tengo, así que de esta manera consigo el efecto).

Saben que soy fanática de los zapatos planos, me son cómodos he ideales para todo mi día. Lo que me encantó de estos fue no sólo su color, pero el detalle en el talón, son las pequeñas cosas que me hacen amar algo. Al ser satinados y el corazón dorado perfectamente me pueden acompañar a una cena informal. Amo la versatilidad en las prendas.

Porque no importa la ocasión, lo que importa es que nos sintamos cómodas en nuestras piel, que logremos proporciones y colores, que juguemos. Les deseo que tengan una excelente semana y a celebrar que somos mujeres, no hay nada mejor. Stay Tuned!! TMG

October 20 – Even though Dubai never really gets the cold one can expect in autumn or winter, we also want to feel a difference in every season, and what better way to do it than with clothes. Colors, shapes and garments begin to change. The weather becomes more prone to play a bit, so why not adapt the trends to a less warm and light version.

This time I wear the 3/4 pleated skirt that we have seen in other seasons, this year in light satin green velvet with some shine, yes the bling bling is for the day time too and of course we need velvet this season. I liked to combine it with this tropical body suit brought directly from Costa Rica, it makes it more day time or ideal for a casual evening, to complete a belt for the waistline (in my case I always need to mark the waist because I do not have one, so this way I get the effect).

Everyone know I’m a fan of flat shoes, they are comfortable and ideal for my whole day. What I loved about these pair was not only their color, but the detail on the heel, are the little things that make me love something. The little shine and the golden hearts make them perfect to accompany me to an informal dinner or a nice lunch. I love versatility in garments.

Because no matter the occasion, what matters is that we feel comfortable in our skin, that we achieve proportions and colors,just relax and play. I wish you have an excellent week and celebrate that we are women, there is nothing better. Stay Tuned !! TMG

 

The_Market_Girl_Zara_KurtGeiger_CarolinaHerrera_Bulgari_Gucci_LouisVuitton The_Market_Girl_Zara_KurtGeiger_CarolinaHerrera_Bulgari_Gucci_LouisVuitton The_Market_Girl_Zara_KurtGeiger_CarolinaHerrera_Bulgari_Gucci_LouisVuitton The_Market_Girl_Zara_KurtGeiger_CarolinaHerrera_Bulgari_Gucci_LouisVuitton The_Market_Girl_Zara_KurtGeiger_CarolinaHerrera_Bulgari_Gucci_LouisVuitton The_Market_Girl_Zara_KurtGeiger_CarolinaHerrera_Bulgari_Gucci_LouisVuitton The_Market_Girl_Zara_KurtGeiger_CarolinaHerrera_Bulgari_Gucci_LouisVuitton The_Market_Girl_Zara_KurtGeiger_CarolinaHerrera_Bulgari_Gucci_LouisVuitton

 

Skirt: Zara (here and similar here)

Bodysuit: Etérea (here)

Shoes: Kurt Geiger (here)

Belt: Carolina Herrera

Bag: Louis Vuitton

 

Stay Tuned!! Love TMG!!

Leave a Response

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.