Miércoles 29 – Debo confesarles que las vacaciones me tienen atrapada entre los niños, las preparaciones para el nuevo destino y organizarme para irnos unos días a la playa.

Es imposible concentrarme en otra cosa que no sea lo que está por venir, mi cabeza está metida entre cajas y sólo puede tratar de predecir que va a pasar en unos meses. ¿Conseguiré una buena casa? ¿Les gustará a los niños el nuevo colegio? ¿Podré seguir exitosamente con mi blog? ¿Y que pasa si no me encuentro a gusto? Todas estas preguntas pueden pasar en menos de unos segundo por mi cabeza y llenarla de aviones voladores que zumban mi pensamiento.

Desde cosas importantes como un pediatra para los chicos o algo más vanidoso, pero no menos importante, como encontrar quien haga el color de mi cabello, es comenzar una búsqueda, adaptarse y empezar de nuevo.

Voy a dar mi mejor esfuerzo para que el Blog siga su habitual ritmo, aunque se complique. No hay muchas horas libres para fotos u organizarme de la manera profesional en que lo suelo hacer.

Voy a dar lo mejor para contarles todas las maravillas de este nuevo desafío.

Mi look para hoy muy veraniego y en tendencia, una blusa off shoulders  y pantalones con rayas, ideales para viajar o estar cómoda por la ciudad, en busca de la simplicidad sin perder esa gota indispensable de estilo tan necesario siempre. las espero pronto, Stay Tuned!!

Wednesday 29 – I must confess that the holidays have me trapped between children, preparations for the new destination and get organized to go to the beach a few days.

It is impossible to concentrate on anything other than what is about to come, my head is tucked between boxes and can only try to predict what will happen in a few months. Will I get a good home? Will the children like their new school? Can I continue successfully with my blog? And what if I do not feel comfortable? All these questions can pop in less than a second on my head and fill of flying planes buzzing my thinking.

From important things as a pediatrician for children or something more shallow, but not least important, like to find someone who does my hair color, I have to begin a search, adapt and start again.

I will give my best to make the Blog follow its usual pace, although it is complicated. There are not many free hours for photos or organize it in the professional way I usually do.

But I will be there to let you know all the wonders of this new challenge.

Today my look is very summery and trendy, blouse off shoulders and pants with stripes, ideal for travel or be confortable around the city. In search of simplicity without losing the essential drop of style that is always necessary. Hope to see you soon, Stay Tuned !!

Blouse: Typical Costarican (similar here and here)

Pants: Forever 21 (here)

Sunglasses: Dior

Stay Tuned!! Love TMG!!

Leave a Response

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.