Viernes 15 de Julio – Como les había anticipado en mis últimos post mi conexión en el blog está un poco intermitente. Me gusta poder realizar todo con tiempo y con el nivel que las tengo acostumbradas. Y la verdad el tiempo en estos momentos es algo ajustado. Parece un poco falso contarles como me gusta llevar las tendencias o darles ideas para outfits cuando lo único que hago es poner mi vida dentro de cajas.

Siempre me identifiqué por ser sincera y lo más trasparente posible sobre mi vida, y eso es lo que quiero seguir haciendo. No vendo ni muestro una vida que no me pertenece. Les cuento la vida de una mamá expatriada, una vida real.

He comenzado mis días de descuento en Costa Rica, ha llegado la hora de organizar nuestra casa y poner nuestras pertenencias dentro de un conteiner que lleve nuestra vida hasta los Emiratos Arabes, el nuevo destino que pronto llamaremos hogar.

Como les he afirmado, no voy a dejar el blog, pero va a tomar tiempo volver a tener una rutina de trabajo. Pero seguiré dando lo mejor para no faltarles tanto. Mientras tanto las aliento que sigan mi Instagram y mi Snapchat para que puedan seguir paso a paso este movimiento tan grande que vamos a hacer.

Una forma diferente de vida que las invito a que conozcan y les voy a abrir mi corazón en el blog para contarles todos los sentimiento que vayan aflorando en esta transición.

Mientras les dejo estas fotos que saqué el día de mi cumpleaños, con un look diferente para la playa. En esta oportunidad cambié el vestido de playa por una camisa oversize, una manera diferente y muy elegante de cubrimos. Recuerden que esta temporada todo es sobre ropa holgada y unos talles más grandes ¿por que no llevarlo también en la playa?

Sigan atentas que en cualquier momento las sorprendo con otro post. Stay Tuned!!TMG!!

 

Friday, July 15 – As I anticipated in my last post my link in the blog is a bit intermittent. I like to do everything with time and with the level that I have used to. And time right now is somewhat tight. It seems a little false to tell you how I like to wear trends or give you ideas for outfits when all I do is put my life into boxes.

I always identified myself as being honest and transparent as possible about my life, and that’s what I keep doing. I do not sell or show a life that does not belong to me. I tell the life of an expatriate mother, a real life.

I started my countdown to leave Costa Rica for good, is time to organize our home and put our belongings into a shipping container carrying our lives to the United Arab Emirates, the new destination will soon call home.

As I have said, I will not leave the blog, but it will take time to return to a work routine. But I will give my best every time I can. Meanwhile I encourage all of you to follow my Instagram and my Snapchat to follow step by step this great movement we will do.

A different way of life that invite you to know and I’ll open my heart in the blog to tell all my feelings in this transition.

Today I present you these pictures I took on my birthday, with a different look for the beach. This time I changed the sundress for a very elegant cover, an oversize shirt, a different way to carry at the beach. Remember that this season it’s all about oversize clothes so why not also take it on the beach?

Keep attentive than at any time I can surprised you with another post. Stay Tuned !! TMG!!

Bikini: Sylvia Santacruz (here and here)

Skirt: Zara ( similar here and here)

Bracelet: Hipanema

Stay Tuned!! Love TMG!!

Leave a Response

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.